O mejor dicho: ¿cómo subir vídeos a YouTube sin que vuelva a recomprimirlos?

Los FLV por dentro son H.263 o VP6 para vídeo y MP3 para audio, así que no se puede meter un MPEG o DivX a pelo, hay que recomprimir. Sin embargo, Lo que sí se puede hacer en YouTube es convertir las cosas a FLV antes de subirlas para evitar que las recomprima, consiguiendo de paso que los vídeos se publiquen casi al instante sin tener que esperar a la recompresión.

Las opciones de mencoder que suelo usar son:

mencoder origen -o destino.flv \
-vf scale=320:240 \
-ffourcc FLV1 \
-of lavf -lavfopts i_certify_that_my_video_stream_does_not_use_b_frames \
-ovc lavc -lavcopts vcodec=flv:acodec=mp3:abitrate=56 \
-srate 22050 \
-oac lavc


También podría servir con el avi2swf de swftools o, claro está, con el conversor de vídeos de Flash.